Оригинал книги Ластовского "Что нужно знать..."

Оригинал первого, оригинального издания книги В. Ластовского "Что нужно знать каждому белорусу?" ("Што трэба ведаць кожнаму беларусу?", 1918). До моего скана в интернете было только издание 1944, заботливо "подправленное" Я. Найдюком.

Незнаемая книга

Книга Вацлава Ластовского «Что нужно знать каждому белорусу?» («Што трэба ведаць кожнаму беларусу?», также встречается написание «Што трэба ведаць кажнаму беларусу?») довольно популярна среди белорусской оппозиции. Она широко представлена в интернете на самых разных оппозиционных сайтах.

Её автор был человеком весьма разносторонним.

Богоизбранный пёс (об одной цитате из Талмуда)

Не так давно была переведена на русский язык статья Джона Хартунга «Возлюби Ближнего Твоего. Развитие основ “внутри-групповой” морали (этики)» [1], первоначально опубликованная в журнале “Sceptic” (vol. 3, № 4, 1995). Автор перевода — Антон Ньюмарк, он же выложил её на сайте.

В этом текста мне встретилась весьма примечательная цитата. Пытаясь доказать, что «человеком» древние народы считали только соплеменника, автор отсылает к Талмуду. Выглядит это так:

Дополнение к статье о лжецитатах

  К сожалению, я получил лишь один вариант ответа на загадку, которую задавал в заключении моей статьи. Хитросплетения и водовороты мысли в коммунистических движениях начала XX века действительно способны затянуть и не выпустить любого исследователя. Поэтому так мало людей, которые хотя бы интересовались людьми и событиями того времени.

  А цитата взята из книги Мао Цзэдуна "О коалиционном правительстве" (1945), гл. IV, 1, основанной на одноимённом докладе, прочитанном на VII съезде КПК (1945). На русском языке - Мао Цзэдун. "Избранные сочинения". М. 1952, т.4, стр. 508-509.  

Правидиво - о лжецитатах

Оригинал статьи - здесь

 Введение: Откуда они пришли?

   "Слова мудрых -- как иглы и как вбитые гвозди,-- говорится в книге Екклезиаста,-- и составители их -- от единого пастыря". А хороший гвоздь в хозяйстве незаменим. Его можно забить в чужой гроб, приколотить им кого-нибудь к кресту, можно, наконец, просто вбить его в стену и повесить свою картину. Умение выстроить целый город без единого гвоздя утрачено мыслителями наших дней безвозвратно.